De Spaanse koning Felipe en zijn vader, ex-koning Juan Carlos, zijn op bezoek in Italië getrakteerd op een versie van het Spaanse volkslied uit de tijd van dictator Franco. Het orkest speelde de Spaanse hymne met een tekst die na de dood van Franco in de jaren zeventig werd afgeschaft.
Het orkest speelde de versie bij een bijeenkomst bij de opera van Napels met de Spaanse monarch en zijn vader. Zowel de directeur van de opera als de Italiaanse president Sergio Mattarella bood zijn excuses aan voor de fout.
Het Spaanse volkslied, La Marcha Real, is een van de weinige nationale hymnes zonder tekst.
