Op meerdere christelijke scholen zou er ophef ontstaan zijn over het Koningsspelenlied Zij aan Zij. In het nummer van Kinderen voor Kinderen zit het woord ‘jiggyjig’ wat in Indonesische straattaal geslachtsgemeenschap betekent en dat vinden ouders niet kunnen, zo meldt het Nederlands Dagblad.
Zij aan Zij is het openingslied van de Koningsspelen die op 23 april worden gehouden vanwege de verjaardag van koning Willem-Alexander op 27 april. In het liedje worden meerdere zelfverzonnen woorden gebruikt, waaronder ook ‘jiggyjig’. Thijs Verheij van Kinderen voor Kinderen betreurt dan ook de ophef. “Dat dit in Indonesische straattaal iets heel anders betekent, was ons niet bekend. Anders hadden wij het niet gebruikt”, laat hij weten aan de krant.
De ophef is voor hem echter geen reden om de tekst van het liedje te veranderen. “Dit was absoluut niet de bedoeling. Wij zien geen reden dit woord nu aan te passen in het lied. Bij ons blijft jiggyjig gewoon de naam van een leuke nieuwe dansmove.”
